Kinds of reference in criminal cases