JavaScript .toSorted() method