Java - Incrementation of elements within arrays