JS React event.key throwing errors when using a fetch API call