Issue using a variable with an r-string in Python