ImageView inside horizontal StackView is not respecting constraint height