How to vertically stack every other columns of a dataframe into a new column