How to upload image to server in JavaScript