How to update array of objects in react native useState inside for loop