How to test that a dropdown selector has value set in React with React Testing Library