How to resolve 'multi-part identifier could not be bound' error in SQL Server