How to merge dictionaries using (**) operator in Python