How to handle duplicate key error from the MongoDB with the error handler middleware