How to get attribute values of HTML tags into a list