How to get a unique element in nested tuple in python