How to dynamically use icon in a React app based on a string value