How to display nested list items in a listview builder