How to convert list of list to array in Java