How to convert an unsorted list to sorted list in python