How to combine array of objects with common id in each object with ES6 functions