How to change state of key inside state object in React