How to access a 2d array inside a struct using only pointers