How to Plot Best Fit Line in Matplotlib