How to Normalize Nested JSON Data in Pandas DataFrame with Date and Price Columns