How to Implement a Search Functionality in SwiftUI List Using SearchBar