How to Fix SCRAM Authentication Error in Java Web App with PostgreSQL