How to Create Multiple Plots Using a For Loop in MATLAB