How to Create 3D Wavy Circle Animation with CSS