How do I properly deserialize a JSON object with multiple nested keys in C