How do I fix an AttributeError when extracting company names using BeautifulSoup in Python