How do I chain async methods inside React useEffect() hook