How can I reverse a char array in C without using local arrays or pointers