How can I resolve errors related to logical operators when converting VB.NET code to C