How can I resize a background image to fit a small container with jQuery