How can I read an Excel file in Python and format each row as a specific string