How can I fix the A positional parameter cannot be found error in my PowerShell script