How can I dynamically display values in a JSP-based HTML table using row and column numbers