Former President Trump faces criticism after 'incident' at Arlington National Cemetery