Formatting ForEach-Object Output in PS Script