Flutter Dart - Connect API to UI using Getx