Flatten binary tree