Finding sense in nonsense