Fill a ListView with any Dataset