Fetching data from an API in ASP.NET Core MVC