Family demands justice after loved one found dead 70 miles from where she disappeared