Django searching multiple models and removing duplicates