Deleting CoreData from SwiftUI List with Sections