DEVOLUCION MANUAL