Create token using Identity Server 4