Convert part of nested Json object into Java Map